Режиссер Фабиан Биасио столкнулся с дилеммой: будучи городским велосипедистом, он испытывает скрытую ненависть к автомобилям. Он компенсирует это широкой интерпретацией правил дорожного движения. Но как только он садится за руль автомобиля, он становится водителем сердцем и душой. Он спрашивает себя, откуда берётся это желание, и открывает для себя миры, ранее скрытые от него: фильм рассказывает об этих мирах - по эту и по другую сторону лобового стекла. Внутренний конфликт побуждает режиссёра искать стратегии для обеспечения более безопасного и удобного участия в дорожном движении для всех.