Как построить город будущего, который сочетает в себе преимущества сельской местности с преимуществами мегаполиса? Манон и Франсуа, путешествуют между Мексикой, Европой и США в поисках инициатив любого масштаба — конкретных и революционных, которые возвращают природу в сердце городов. В сопровождении ассоциаций, лидеров бизнеса и городских экспертов они предлагают вдохновляющие идеи, которые помогут городам вступить в XXI век: от восстановления растительности до городского земледелия и переработки кухонных отходов. Устанавливая связь между всеми этими решениями, они предлагают нам свое видение того, каким может быть зеленый город завтрашнего дня, призывая правительство, частные компании и граждан принять меры.
Режиссёры Манон Турина и Франсуа Маркес Франция, 85 мин. (12+)
***
How do we build the city of tomorrow? One that combines the benefits of the countryside with the advantages of the urban world? Manon and Franc?ois, two young city dwellers, traveled between Mexico, Europe, and the US in search of concrete and revolutionary initiatives at every scale that bring nature back to the heart of cities. Accompanied by associations, business leaders, and city experts, they provide inspiring ideas to propel cities into the 21st Century: from revegetation to urban farming and bio-waste recovery. By making the link between all these solutions, they offer us their vision of what the green city of tomorrow could be, calling on government, private companies, and citizens to take action.
Directors Manon Turina & Francois Marques France, 85 min. (12+)
